一句话答案
本页的国家阶段处理在浏览器本地完成,不上传;但浏览器扩展仍可能读取页面。 PCT 后进入各国国家阶段,翻译/代理/官费另计。
为什么重要
本地处理减少上传风险,但不等于绝对安全。
翻译。
具体怎么做
- 先确认发明类型/保护范围/市场。
- 做检索/专利性初判,再决定临时/正式/PCT。
- 比较律师/代理报价:官费+撰写+附图+答复。
- 预算留 PCT/国家阶段/维持费。
常见错误
- 只算官费,不算律师/答复。
- 没检索就申请。
- 公开后才申请。
- 忽略 PCT/国家阶段/维持费。
检查清单
- 发明类型/范围/市场。
- 检索/专利性/公开时间。
- 官费+律师+附图+答复。
- PCT/国家阶段/翻译。
- 维持费/许可/侵权。
关键事实
- 翻译。
- 代理。
- 官费。
常见问题
处理国家阶段会上传我的文件吗?
本页的国家阶段处理在浏览器本地完成,不上传;但浏览器扩展仍可能读取页面。 PCT 后进入各国国家阶段,翻译/代理/官费另计。
检测要多久?
通常 1–3 分钟;如果问题间歇出现,连续测 30 秒并换环境复测。
会上传数据吗?
本页在浏览器本地运行,不上传画面/声音;扩展仍可能读取页面。
来源: WIPO